韓国語の資格を取ろう－韓国語能力試験（TOPIK）問題の傾向と対策

　韓国語の勉強をしていてわたしは韓国語が分かるんですよと自分は思っていても、やはり世間から客観的な評価をしてもらうためには、韓国語の資格というものがどうしても必要になってきますよね。韓国語に関わる仕事に就こうと思えばならさら、韓国語の資格を持っているか持ってないかで採用にも大きな差が出てしまいますし、面接の段階にさえもたどり着けないかもしれません。韓国語の新聞や雑誌はある程度読めますし、韓国芸能もちょっと詳しいほうですが、試験となるとまた別物ですよね。そのギャップを埋めるためにも、ここはぜひ韓国語の検定試験にチャレンジしてみるしかありません。ここは客観的に自分の実力を評価してみましょう。日本で行われている韓国語の検定試験にはハングル能力検定試験と韓国語能力試験（TOPIK）がありますが、とりあえず韓国語能力試験（TOPIK）に対策を絞って、過去の試験問題の出題傾向などを調べて、今後の勉強するにあたっての方向性をつけてみたいなあと思います。とりあえず初級から始めてみたいと思います。kajiritate-no-hangul.comのサイトに韓国語能力試験(한국어능력시험)の過去問題が閲覧できます。１１月１８日のブログの続きからということで、今日は[3～5]を見てみたいと思います。

　最初は어휘 및 문법(語彙ならびに文法)の問題からですね。

　[3～5] <보기>같이 밑줄 친 부분과 반대되는 뜻을 가진 것을 고르 십시오.

　[3～5]は、反対の意味(반대되는 뜻)になるものを選択する問題ですね。例はこんな感じですね。

　가：이거 어려워요?
　나：아니요, ( ).

　青字の(試験問題では下線)言葉の反対の意味の言葉を下の四つから選ぶというものですね。

　❶ 쉬워요 ② 작아요 ③ 아파요 ④ 없어요

　学習のポイントとしましては、常に反対の意味のものを意識して覚えることですかね。単語を仕入れるのには韓国のポータルサイトNAVERの辞書、日本語を即座に韓国語にするためには、エキサイトの翻訳ソフトの力を借りることにします。

• 熱い-뜨겁다　冷たい-차갑다
• 暑い-덥다　寒い-춥다
• 大きい-크다　小さい-작다
• 広い-넓다　狭い-좁다
• 高い-높다　低い-낮다(高低)
• 高い-비싸다　安い-싸다(値段)
• 消す-지우다　点ける-켜다
• 開ける-열다　閉める-닫다
• 難しい-어렵다　易しい-쉽다
• 遠い-멀다　近い-가깝다
• 早い-빠르다　遅い-늦다

　とりあえず意味が反対の単語をふたつ並べておいて、この単語が出てきたらこの単語だと反応できるようになればいいかと思いますが、いかがなものでしょうか。選択する単語が四つならんでいますが、それに惑わされないようにしたいところですね・・・。