韓国語の資格を取ろう-韓国語能力試験(TOPIK)問題の傾向と対策

 韓国語能力試験(TOPIK)へ向けて、何をすればよいのか? 徹底的に過去問題を分析しまして、試験対策をしてみようと思っています。今回で第三弾となりますが、これまでのおさらいをちょっとしてみようと思います。kajiritate-no-hangul.comのサイトにあります、韓国語能力試験(한국어능력시험)試験の過去問題を引用させていただきます。

 11月18日のブログのおさらい
 이것이 무엇입까?(これは何ですか?)
 例-신문입니다.(新聞です。)

 무엇을 해요?(何をしてますか?)
 例-텔레비전을 보요.(テレビを見てます。)

 11月20日のブログのおさらい
 반대되는 뜻을 가진 것(反意語)
 遠い-멀다 近い-가깝다
 太い-굵다 細い-가늘다
 重い-무겁다 軽い-가볍다
 甘い-달다 辛い- 맵다

 어휘 및 문법(語彙ならびに文法)の問題の続きから行きましょう。

 [6~8] <보기>와 같이 밑줄 친 것과 의미가 같은 것을 고르십시오.

 [6~8]は、意味が同じもの(의미가 같은 것)を選択する問題ですね。例はこんな感じですね。

 <보 기>
 가:영수 씨한테 약속 시간을 말했어요?
 나:네, 어제 ( ).

 青字の(試験問題では下線)言葉の反対の意味の言葉を下の四つから選ぶというものですね。

 ① 봤어요 ② 읽었어요 ③ 들었어요 ❹ 이야기했어요

 学習のポイントとしましては、パラレルな意味の単語、つまり同意語を意識して覚えることですね。手っ取り早いのは、漢語の意味と韓国語の固有語の意味が同じものをいっしょに覚えてしまえてしまうというのも良いかもしれませんね。単語を仕入れるのには、韓国のポータルサイトNAVERの辞書と、日本語を即座に韓国語にするためには、エキサイトの翻訳ソフトの力を借りることにしましょう。

 疲れる 지치다、피로(疲労)해지다

 ちょっと、しばらく 잠깐(暫間)、잠시(暫時)、좀、조금、약간(若干)

 ありがとう 고맙다、감사(感謝)하다

 たいそう・とても 매우、대단히

 とりあえずこんな具合で・・・。単語がなかなか浮かんできませんので、気付いたものはどんどんこのブログで紹介していくことにします。今後、韓国語の新聞や雑誌、インターネットのサイトからもどんどん単語を仕入れて同じ意味の単語どうしを並べていけば、自然と単語が頭のなかに入っていくんじゃないかと期待をしているところですが・・・。