インターネットを利用して無料でフランス語を勉強するために、必要最小限のツールをちょっと紹介させていただきます。もちろん、以下で紹介するツールの他にも、ネット上には様々な無料で提供されているものはたくさんありますが、とりあえず個人的に相性が良かったものを・・・。
語学を勉強するのに必要なツールといえば、まずは辞書。無料の辞書は・・・
WordReference(www.wordreference.com/fren/franc)
辞書で単語を調べていっても、文章の構造、つまり文法がわからないと困りますよね。無料の文法は・・・
LangueGuide.org Francais(www.languageguide.org/francais/grammar/)
こつこつ文章の構造を解きほぐしていくのも語学の王道ですが、どういったことが書いてあるかがざっと分かると勉強がはかどるというもの。そんな時は翻訳ソフトにかけてしまう。無料の翻訳ソフトは・・・
Voila(trans.voila.fr)
と、ここまではすべて英語を使ったフランス語の学習となります。もちろん、日本語でも無料でフランス語は勉強できますよ。
無料の辞書は・・・
Dicts.info(www.dicts.info/dictionary.php?l1=French&l2=Japanese)
無料の文法学習は・・・
東外大言語モジュール フランス語(coelang.tufs.ac.jp/modules/fr/index.html)
無料の翻訳ソフトは・・・
Infoseek マルチ翻訳(translation.infoseek.co.jp)
それから、なんといっても語学といえば、リスニング。リスニングも無料でできるんですね。無料リスニングは・・・
Language Reader(www.authorsoft.com)
Downloadと無料(free)が目印ですよ。それから、フランス語をリスニングするためには、読み上げエンジンが必要になります。下のほうにスクロールしてもらうと、「Download FREE (Text-To-Speech) Engine」というのがありますので、こちらもダウンロードする必要があります。こちらのエンジンは、Language Readerをインストールした後でも適時行えますので、ここでインストールしなくても構いません。フランス語のほかにも、英語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、オランダ語、ロシア語、韓国語、それに日本語もOK!!ですよ。
インターネットを使わない時間帯、就寝前などにちょっとフランス語をというときには、やっぱり本がいいですよね。そんな時は、本屋さんに行ってフランス語の教材を買わないで、地元の図書館へいっちゃいましょう。図書館に置いてあるフランス語の教材が自分好みでなかったら、リクエストをして取り寄せてもらいましょう。2週間はまず借りられますし、継続すれば4週間、まるまる１ヵ月借りることができます。他の人がその本をリクエストしていたら継続して借りられることはできませんが、そういったケースはほとんどありませんから、ご安心を・・・。
おまけとして、無料でフランス語のテストを受けてみたい。意外なところにありましたよ。センター試験。実は英語だけではなかったんですね(ちょっとねらい目かも・・・)。
大学入試センター(ww.dnc.ac.jp/old_data/mondai_seikai.html)
フランス語の実力を試してみるのにいかがでしょうか・・・。